Tikrais įvykiais paremtas filmas pasakoja trenerio Džimo Vaito (akt. Kevinas Costneris) istoriją. Dėl kelių incidentų jis netenka darbo ir atsiduria mažame ir viename iš vargingiausių Jungtinių Amerikos Valstijų miestų – Makfarlande. Dauguma žmonių čia verčiasi žemės ūkiu ir...
Ronas įsimyli ir vos po dviejų mėnesių nusprendžia vesti savo merginą. Būsimasis Rono svainis Todas nepritaria šiai santuokai ir yra pasiruošęs įrodyti savo seseriai, kad jos išrinktajam rūpi tik jos pinigai. Todas surengia bernvakarį, kurio metu tikisi įrodyti seseriai, kad jis...
Armandas Alvaresas (Will Ferrell) visą savo gyvenimą praleido dirbdamas savo tėvo rančoje Meksikoje. Vos tik ranča ėmė patirti finansinių sunkumų, pasirodo Armando jaunesnysis brolis Raulis (Diego Luna) su savo naująja sužadėtine Sonja (Genesis Rodriguez). Raulis, sėkmingas...
