Povestuvinėje kelionėje superšnipas Ostinas Pauersas išsiaiškina svarbų dalyką - jo žmona ir buvusi pagalbininkė Vanessa yra robotė išdavikė. Slaptasis D. Britanijos šnipas vėl tampa viengungiu ir pradeda džiaugtis gyvenimu. Tačiau per anksti. Didžiausias jo priešas daktaras...
Jauni ir ambicingi reporteriai Džonas ir Dženė Groganai abejoja, ar jiems jau laikas turėti vaikų. Dėl to jie persikelia į Floridą, kur nusiperka namą ir įsigyja auksaspalvį retriverį, vardu Marlis. Amžinai besiseilėjantis šunėkas užkrauna tokią atsakomybę, kad jaunieji...
