19-metis arabų kilmės prancūzas Malikas patenka į kalėjimą. Ten santykius brutaliai aiškinasi Korsikos mafijos klanas ir arabų grupuotė. Užnugario neturintis kuklus jaunuolis iš karto patenka į valdingo ir įtakingo boso Cezaro rankas. Jam duodama žiauri užduotis – nužudyti...
Clara su savo daug žadančiu advokatu vyru gyvena Paryžiuje. tačiau po staigios jos motinos mirties, ji privalo pasirūpinti savo jaunesniąja sesute Lily, kurios nepaprastas jautrumas padaro Cara pažeidžiamą.
Jis – žvalgybos karininkas, ji – mokslininke okeanologe. Jo laukia mirtinai pavojinga speciali operacija Somalyje, jos – ekspedicija po vandeniu. Ir dabar, mirciai žvelgiant i akis – smogiku nelaisveje, batiskafe vandenyno gelmese, – jiems likes vienintelis dalykas – tai judvieju...
