Bertranas išgyvena klasikinę vidurio amžiaus krizę. Vieną dieną pasivaikščioti išėjusio Bertrano dėmesį patraukia vietinio baseino reklama. Ten Bertranas susipažįsta su kitais vyrais, kurie baseine viliasi gauti impulsą antrai jaunystei. Internete radę informaciją apie...
Rašytojos Claudine Galea kūrinio motyvais. Vieną rytą Klaris, pasiėmusi kelis daiktus, sėda į savo seną automobilį. Ji, atrodytų, dėl akimirksnio užgaidos palieka šeimos namus, kuriuose ilgą laiką gyveno su vyru Marku ir dviem vaikais. Klaris trumpam stabteli degalinėje...
