Vieniša mama Flora nežino, ką daryti su maištingu paaugliu sūnumi Maksu. Jos pastangos apsaugoti jį nuo nemalonumų veda į sumuštą akustinę gitarą, išskalbtą Los Andželo muzikantą ir harmoniją šioje ištrupėjusioje Dublino šeimoje.
Vaiduoklių medžiotojų trijulė susivienija kad apgintų miestelį nuo senovinio ledo vaiduoklio. Tomas – bailus berniukas, Hetė – profesionali vaiduoklių medžiotoja ir mielas vaiduokliukas Hugo.