Pinigų pervežimas Amerikoje – itin pavojingas darbas. Sužeisti ar žuvę darbuotojai čia labiau taisyklė, o ne išimtis. Esant nuolatiniam žmonių poreikiui, į vieną Los Andžele dirbančią pinigų pervežimo komandą priimamas naujas darbuotojas (jį vaidina Jason‘as Statham‘as)....
Rouz gyvena tarsi košmare – jos vienintelė dukrelė Šeronsunkiai serga. Medikai jai negali pasiūlyti jokių viltį teikiančių gydymo būdų. Nusivylusi motina griebiasi bet ko, kas gali pagelbėti jos vargšui kūdikiui. Rouz su dukrele išsiruošia į kelionę, tačiau kažkokiu būdu net...
1999 metų Kalėdos Ardėnuose. Neaiškiomis aplinkybėmis dingsta šešiametis Remi, ir visi miestelio gyventojai yra sukrėsti. Dvylikametis Antuanas vienintelis žino, kas nutiko. Supykęs ant kaimyno, kad šis jo akivaizdoje nušovė sužeistą šunį, Antuanas netyčia nužudė šio sūnų...
