Vieniša motina Marlin gyvena su savo 8 metų dukra Elli mažame miestelyje netoli Cote d'Azur. Kartą ji nusprendžia atsisakyti dukters dėl vyro, kurį ką tik sutiko per savo eilinį siautėjimą naktiniame klube. Dabar Elli turi susigrąžinti motiną ir susitvarkyti su savo vidiniais...
Filmo siužetas perkelia į 1950-ųjų metų Prancūziją. Jauna, patraukli ir romantiška Gabrielė gyvena provincijos miestelyje šalies pietuose ir labiau už viską svajoja apie tikrą ir aistringą meilę. Pirmoji jos meilė vietos mokytojui yra nesėkminga ir sukelia stiprų stresą, nes ji...
