Mirtingasis virusas JAV miestelyje pradeda savo negailestingą "veikla". Samas Danielsas gauna specialią užduotį – likviduoti mirtį nešantį virusą bei izoliuoti mažo miestelio gyventojus, kad jie netaptų jo platintojais...
Ruošiantis bėgti iš Vietnamo, pulkininko Džeimso Bredoko žmona pametė dokumentus ir buvo neįleista į ambasadą. Išėjęs jos ieškoti Bredokas rado tik palaikus su mylimos žmonos papuošalu. Sielvartaudamas pulkininkas vienas išvyko į JAV. Po dvylikos metų valstijose jį aplanko...
