Laikai pasikeitė, šlovingos kovos jau beveik užmirštos, gyvenimas ramus, nes Rokis pasitraukia iš didžiojo sporto. Bet geriausias šeimos draugas Polis iššvaisto visą Balboa šeimos turtą. Dabar belieka arba užmiršti buvusį gyvenimą ir pradėti viską iš naujo, arba kautis. Rokis...
JAV laivas "Nimitz" patenka į neįprastą audrą ir atsiduria keturiasdešimt metų atgal laike. Likus kelioms valandoms iki japonų atakos prieš Perl Harborą, "Nimitz" pilotai turi galimybę užkirsti kelią tragedijai. Tačiau ar jie turi teisę griauti istorijos eigą?
