Baigėsi vasaros atostogos, laikas grįžti į mokyklą. Dar kartą Grego Heflio laukia nauji sunkumai, jam ir toliau nesiseka mokykloje, bet dabar, jo taip pat laukia sunkumai ir namuose, nes jo mama nusprendžia, kad jam ir jo broliui reikia daugiau bendrauti, o ką dar kalbėti apie problemas su...
Atšiauriame Amerikos miestelyje gyvenantis Nelsonas Koksmanas (aktorius Liam‘as Neeson‘as) visada buvo doras pilietis. Nesivėlė į įtartinas veiklas, mokėjo mokesčius, vedė mylimą moterį, susilaukė sūnaus ir iki šiol vairuoja sniego valytuvą. Užtat smurtinė jo sūnaus mirtis yra...
