Architektui Polui Kersiui siaubingai nesiseka. Grįžęs į Niujorką pas savo ilgametį draugą Čarlį, gyvenantį viename iš pavojingiausių miesto rajonų, Polas randa savo draugą ant mirties slenksčio - vietinė gauja reketuoja namo gyventojus mokėti duoklę, priešingų atvejų gyventojai...
„Lunar Industries“ darbuotojas Semas Belas išsiunčiamas trejiems metams dirbti didžiulėje automatizuotoje Sarang mėnulio bazėje, kur vienintelis jo kompanionas yra dirbtinio intelekto robotas Gertis. Semo užduotis - prižiūrėti automatizuotus „kombainus“, kurie išgauna helį iš...
