Pamenate, kai prieš trejus metus meškiukas Tedis pasakojo savo geriausiam draugui Džonui (aktorius Mark‘as Wahlberg‘as) apie tai, kad darbe „pakabino“ kolegę? Ir kai Džonas bene dvi minutes be jokių pauzių bėrė merginų vardus, bandydamas atspėti meškiuko išrinktosios vardą? Ir...
Jaunuolių grupelė sužino apie ypatingą vietą – „krištolinio ežero stovyklą“. Ši stovykla dėl keleto paslaptingų ir žiaurių nužudymų uždaryta jau 20 metų. Žingeidūs ir drąsūs (ar bent jau tokie stengdamiesi atrodyti) paaugliai nusprendžia vykti į stovyklą ir ten...
