Matilda Vormvud yra maža mergaitė, pasižyminti dideliu smalsumu, aštriu protu ir lakiąja vaizduote, tačiau turinti pačius blogiausius tėvus pasaulyje. Kol jos tėvai pasitenkina prasta televizija ir įtartinais pinigų uždirbimo projektais, ji mėgsta pasiklysti savo mylimų knygų...
Šarpas suimamas už Napoleono aukso vagystę ir privalo įrodyti savo nekaltumą, kad išvengtų egzekucijos. Tuo tarpu Džeinė, įkalbėta draugės, priima keistokus sprendimus.
Išgirdę, kad Šarpo batalionas bus išardytas dėl mažo rekrūtų skaičiaus, Šarpas ir Harperis grįžta į Angliją siekdami išsiaiškinti tiesą. Tai, kad turėjo būti paprasta užklausa, tampa politine bomba, kuri gali sugriauti visus Velingtono planus.