Vasara viename Minesotos miestelyje „atšildė“ ir dviejų, amžinai besivaidijančių, senukų santykius. Džonas laimingai gyvena santuokoje su Ariele, o Maksas toliau vienišauja. Bet ramybė trunka neilgai. Į miestelį atvyksta nuostabi moteris Marija Rageti. Ji pasiryžusi legendinę...
Atšiaurioje Minesotoje, kaimynystėje gyvena du senukai. Iš nuobodumo jie erzina vienas kitą, krėsdami juokingus keršto pokštus. Kai šalia jų gyventi atsikelia žavinga dama Ariel, senukai pradeda varžytis tarpusavyje dėl jos dėmesio, o gal ir meilės.
1963-tieji... Visą pasaulį apskriejo šokiruojanti žinia apie JAV prezidento Džono Kenedžio žmogžudystę Dalase. Tuo metu, kai viceprezidentas Lindonas Džonsonas skubiai perima pareigas ir prisiekia ištikimybę savo šalies piliečiams, policija jau turi įtariamąjį – buvusį jūrų...
Istorija pasakoja apie jaunąjį išdaigininką Denį, kurį tėvai palieka prižiūrėti dviem senjorams. Berniukas ne juokais gąsdina solidaus amžiaus sutuoktinių porą ir krečia nesąmones vieną po kitos. Kai mieste pasirodo vagių gauja, mažasis kietuolis pasiryžęs sudoroti ir juos!
Jauna gražuolė nepatenkinta savo vedybomis, tad po atostogų nusprendžia skirtis. Bet, grįžusi į gimtąjį Paryžių, sužino, kad jos vyras žuvo keistomis aplinkybėmis. Šnipai, painios intrigos, grožis bei nuostabi muzika (nominuota "Oskarui") ir visada nostalgiškas senojo Holivudo...
Sonny Paluso ir Donaldas Quinelle yra du nelaimingi žmonės, ką tik praradę darbą; Sonny degalinė buvo susprogdinta, o Donaldą ką tik atleido jo boso papūga! Tačiau tą dieną jų gyvenimas pasikeičia, kai jie neleidžia plėšikui apiplėšti baro, ir jie tampa herojais. Deja, Džekas...
