Grizlis Bugas mėgaujasi idilišku ir ramiu gyvenimu mažame kalnų miestelyje, kurio gyventojai jį myli ir gerbia. Vieną dieną geraširdis meškinas pastebi medžiotojo automobilyje įkalintą elnią Eliotą ir nusprendžia išlaisvinti nelaimėn patekusį nepažįstamąjį. Bugas tikisi...
Filmo veikėjai - šeši vedybiniais ryšiais nesusaistyti dvidešimties metų ribą peržengę jaunuoliai ir jaunuolės, gyvenantys viename name. Jų tarpusavio santykiai ir naujos pažintys, negatyvus aplinkinių požiūris į viengungius ir desperatiškos pastangos susirasti meilės objektą....
