Neišskiriami Galijos narsuoliai Asteriksas ir Obeliksas, pasižymintys stebuklingojo gėrimo suteikiama antžmogiška jėga bei ištisas kartas iš kojų verčiančiu humoru, šįkart leidžiasi į tolimą nuotykių kupiną kelionę. Į Kiniją, kurios princecės prašymų jie turės išlaisvinti...
Šįkart veiksmo centre atsiduria bebaimis policininkas ir vairavimo virtuozas Silvenas Maro, kuris gauna netikėtą paskyrimą į naujas pareigas Marselyje. Šio miesto meras Žeraras Žiberas, karjeros laiptais pakilęs ankstesnių „Taksi“ filmų policijos komisaras, Silvenui duoda nelengvą...