Kai žymiausia Kolumbijos žurnalistė Virginija Vallejo (akt. Penélope Cruz) yra pakviečiama į garsiausio pasaulyje narkotikų barono Pablo Eskobaro (akt. Javier Bardem) vakarėlį, suviliota jo charizmos, Virginija užmezga aistringą meilės romaną su Eskobaru, nepaisant to, kad jis yra...
Seržantui Rikui Petroni karo mėsmalė Afganistane paliko atmintyje klaikius randus. Išlikęs gyvas fronto linijoje ir sugrįžęs namo pas mylimą žmoną Keitę, Rikas nuolat regi sprogdinamus pastatus, žmones, sužvėrėjusius karininkus ir kraujo klanus. Anksčiau buvęs mielas ir...
