Šimpanziukas Džekas – puikus ledo ritulio žaidėjas. Pakviestas į komandą jis tampa visų pasididžiavimu, varžybos laimimos tik Džeko dėka. Deja, atsiranda pavyduolių. Šie veikiai sumąsto, kaip sukompromituoti geriausią komandos žaidėją. Negalėdamas susitaikyti su neteisybe,...
Amerikietis Kailas dirba Rusijoje. Tačiau jo šeimą ištinka tragedija. Nužudoma jo žmona, o įtariamasis išteisinamas. Skausmo ir nevilties apimtas vyras nutaria įvykdyti savo asmeninį keršto planą – jis nužudo įtariamąjį. Už tai Kailas nuteisiamas kalėti iki gyvos galvos ir...
