Veiksmas vyksta 1666 metais Masačiūsetso įlankos baltųjų kolonijoje. Čia vyrauja puritoniškos vertybės, todėl naujoji atvykėlė Hester sutinkama gana įtariai. Jauna moteris greitai įsilieja į kolonijos gyvenimą ir, įsikūrusi atokioje fermoje, laukia atvykstančio vyro. Tačiau ji...
"Pusė" - tai žavus juodaodis berniukas Devonas. Bet nemanykit, kad pusė nieko nereiškia. Berniūkštis visą savo gyvenimą (aštuonerius metus!) svajojo būti policininku, drąsiuoju riteriu mėlynais marškiniais ir blizgančiu ženkleliu. Kad ir kaip būtų keista, berniuko svajonės...
Arnoldas Švarcnegeris šį kartą - policininkas, priverstas tykoti klastingo ir žiauraus nusikaltėlio vaikų darželyje. Vienintelė galimybė surengti tinkamą pasalą - maskuotis vaikų darželio auklėtoju... Juokai juokais, bet galų gale net ir su šia užduotim užsispyręs visagalis...
