Senosios mokyklos magija susiduria su moderniuoju pasauliu. Aleksas – niekuo neypatingas moksleivis, kurį nevengia skriausti vyresni mokiniai. Tačiau pasirodo, kad Aleksas yra tikras karžygis, mat vieną naktį radęs kalaviją, įstrigusį akmenyje, vaikis jį ištraukia. Paaiškėja, kad...
Maiklas Linčas – pavojingiausias Dublino nusikaltėlis. Tuo metu, kai nevaidina laimingos šeimos su savo dvejomis žmonomis, jis planuoja išpuolius ir rezga nusikaltimų planus. Labiau už viską Linčas mėgsta puikuotis, o kiekvieną apiplėšimą paverčia nedideliu spektakliu.
