Banko apiplėšimo metu Liam Keis papuola į susišaudymą, kurio metu sužeidžiame mergina, ir Liam nesugeba jai padėti. Praeina trys metai. Liam — visiškas alkoholikas, kaltinantis save tuom, kad Kaila iki šios dienos dar tebeguli komoje.
San Franciskas. Netolima ateitis. Krovininis laivas grįžta iš Honkongo su paslaptingu keleiviu vardu Toby Wong. Jis pabėgo iš korporacijos "Leung", ieškodamas laisvės Vakaruose. Tačiau Toby patenka į Viko Madisono gaujos letenas. Išsivadavęs iš Madisono gaujos, jis paima įkaitu...