Charly Mattei yra atsiribojęs nuo savo kriminalinės praeities. Paskutinius tris metus jis gyveno patogų gyvenimą ir buvo atsidavęs savo žmonai bei dviems vaikams, kol jo žiauriai neužpuolė ir nepaliko mirčiai. Nedaugelis vyrų gali išgyventi 22 kulkoms pervėrus kūną, bet kažkokiu...
Ramią Katalėjos Restrepo vaikystę saulėtoje Bogotoje aptemdė šiurpi nelaimė – žiauriai nužudyti abu jos tėvai. Mergaitė, kuriai tuomet tebuvo vos 10 metų, tapo pagrindine klaikaus įvykio liudininke, tačiau per laimingą atsitiktinumą išvengė tėvų likimo ir pabėgusi rado...
Tikriausiai ne atsitiktinai pagrindinis filmo herojus laikomas paties rašytojo Frederico Beigbederio alter-ego. Ilgai puoselėta ir kantriai brandinta jauno ir talentingo literatūros kritiko Marko santuoka subliūkšta lyg nevykusiai iškeptas pyragas. Jis lieka vienas kaip katinas ir ieško...
