1815 metų birželis. Šarpas priskirimas Orandžinio Princo personalui ir vėl susitinka su senais draugais Harperiu, Hangmanu ir Hariu. Šarpui tenka ne tik kovoti su nekompetetingo Orandžinio Princo įsakymais , kurie veda į pražūtį, bet ir kovos įkarštyje susitikti su žmonos meilužiu...
Veiksmas persikelia į Pirmojo pasaulinio karo pabaigą, 1918-uosius metus. Jaunas ir dar visai naivus leitenantas Reilis atvyksta į priešakines fronto linijas ir prisijungia prie savo vaikystės autoriteto ir šeimos draugo, kapitono Steinhaupo dalinio, net neįtardamas, kaip stipriai pastarasis...
