Filmas pasakoja apie Ža-Ža Kordą, vieną turtingiausių Europos žmonių, užsiimantį ginklų ir aviacijos verslais. Po šeštojo lėktuvo katastrofos, kurią jis stebuklingai išgyvena, Ža-ža siekia atkurti santykius su savo dukra Lisle, tapusia vienuole ir paskirta vienintele jo turto...
Kai amerikiečiai broliai Todas ir Janas Volfhauzas atvyksta į Vokietiją su tikslu išbarstyti senelio pelenus Vokietijos alaus šventes "Octoberfest" metu, jie visai netikėtai atsiduria ypatingai slaptose šimtmečių senumo pogrindinėse alaus žaidimų varžybose, tikroje alaus gėrimo...
