Karo medikas Williamas Pitsenbargeris per specialią operaciją Vietnamo karo metu išgelbėjo daugiau nei 60 kolegų. Nepaisant savo herojiškų veiksmų, jis nebuvo apdovanotas Garbės ordinu. Po 30 metų Pentagono darbuotojui pavesta išsiaiškinti, kodėl apdovanojimas nepasiekė herojaus....
Kartu su savo grupe „Ricki and the Flash“ moteris ant scenos jau gerus 30 metų. Kadaise, sekdama savo kūrybiniu pašaukimu, Riki priėmė sunkų sprendimą palikti šeimą ir susikoncentruoti į muziką. Dviem jos vaikais – Džiulija ir Džošua – rūpinosi ir juos užaugino Riki vyras...
Trečią dešimtį įpusėję Atėnuose gyvenantys amerikiečiai Maikais ir Chloja susipažįsta audringą ir karštą vasaros savaitgalį. Tarpusavio ryšio paslėpti neįmanoma. Chlojos kelionei einant į pabaigą, ji nusprendžia mesti gerai apmokamą darbą ir patikrinti, ar savaitgalio...
