27-erių metų dailiojo čiuožimo čiuožėja Emilė Džeims gauna neįtikėtiną galimybę vėl būti šlovės viršūnėje, kuomet jaunas treneris joje įžvelgia didžiulį potencialą. Netrukus jie suvokia, kad jų meilė neapsiriboja ties ledu.
Ruby, meilės trokštanti romanų rašytoja, prisijungia prie rašytojų rekolekcijos Tahoje, kad laimėtų pelningą knygos sandorį. Tačiau kai viešbučio savininkas Vudis parodo jai gamtos grožį, Ruby susimąsto, ar jos rašytojas karjera krypsta tinkama linkme..
