Kraupią šaltą naktį viename Kalifornijos kelių jauna pora priima į mašiną vienišą pakeleivį. Jie sutinka jį pavežti nė neįtardami apie galimą pavojų. Paaiškėja, kad naktinis keleivis - iškrypėlis ir negailestingas maniakas, sėjantis mirtį savo kelyje.
Mūsų mylimi šnipų vaikučiai sugrįžta kartu su daugybe naujų nuotykių. Marisa, kurios vaidmenį atlieka gražuolė Jessica Alba, buvusi šnipė, tačiau susilaukusi dukrelės nusprendė, kad motinystė yra daug smagesnis ir saugesnis užsiėmimas. Ji be savo dukrelės dar augina dvynukus,...
1969-ieji. Prieš išvykdami į karo mėsmalę, abu broliai su savo merginoms Krise ir Beile nusprendžia paskutinį kartą pasilinksminti ir leidžiasi į kelionę po Teksasą. Nelaimingo atsitikimo metu Krisė rimtai sužeidžiama. Įvykio vietoje netikėtai pasirodo pamišęs šerifas Hoitas....
