Pataisos "lagerio" tarnautojas Klatrikas jau seniai suprato, kad darbas karceryje ir už grotų nieko nevertas. Jauni banditai kalėjime neperauklėjami, o tik įgyja daugiau kriminalinės patirties. Rizikuodamas jis suburia amerikietiško futbolo komandą.Labai greitai sulaukiama puikių...
Po pirmųjų dviejų dalių apie nelegalias lenktynes šįkart veiksmas persikelia į Tokiją. Visada nuošalyje nuo kitų besilaikantis Šaunas Bosvelas vienintelį ryšį su pasauliu turi dalyvaudamas nelegaliose gatvės lenktynėse. Nepopuliarus tarp vietinių Šaunas, norėdamas išsigelbėti...
