Po pirmųjų dviejų dalių apie nelegalias lenktynes šįkart veiksmas persikelia į Tokiją. Visada nuošalyje nuo kitų besilaikantis Šaunas Bosvelas vienintelį ryšį su pasauliu turi dalyvaudamas nelegaliose gatvės lenktynėse. Nepopuliarus tarp vietinių Šaunas, norėdamas išsigelbėti...
Pataisos "lagerio" tarnautojas Klatrikas jau seniai suprato, kad darbas karceryje ir už grotų nieko nevertas. Jauni banditai kalėjime neperauklėjami, o tik įgyja daugiau kriminalinės patirties. Rizikuodamas jis suburia amerikietiško futbolo komandą.Labai greitai sulaukiama puikių...
