Pataisos "lagerio" tarnautojas Klatrikas jau seniai suprato, kad darbas karceryje ir už grotų nieko nevertas. Jauni banditai kalėjime neperauklėjami, o tik įgyja daugiau kriminalinės patirties. Rizikuodamas jis suburia amerikietiško futbolo komandą.Labai greitai sulaukiama puikių...
Gatvių faras Maksas dirba pavojingiausiame miesto rajone. Vieną dieną jis atsiduria netinkamu laiku netinkamoje vietoje ir yra nukaunamas. Sužinojęs apie sūnaus nužudymą, buvęs specialusis agentas ketina atkeršyti žudikams. Jau netrukus jis taps nusikaltėlių ir korumpuotų policininkų...
