Mokyklos nebaigusi Liza Dreik, svajodama apie geresnį gyvenimą sau ir dukrai, pradeda dirbti žlungančioje farmacijos įmonėje. Lizos žavesys ir užsidegimas padeda jai ir kompanijai suklestėti, tačiau ji supranta, kad įsivėlė į nusikaltėlių ir mirtinų pasekmių gyvenimą.
Visi Amerikos dručkiai paaugliai kasmet vasarą atvyksta į stovyklą “Viltis”. Tačiau šį kartą viskas kitaip, mat stovykloje – kiti šeimininkai. Vaikų laukia ne pramogos, o katorgiškas triūsas ir žiauri “prakaito varymo” sistema. Žinoma, taip ilgai negali tęstis… vaikai...
