1851-ųjų Oregonas, Kalifornija. „Smagiausi“ aukso karštinės metai. Du bebaimiai nuotykių ieškotojai – broliai Eli ir Čarlis Sistersai – yra nusamdomi susidoroti su jų bosą apšvarinusiu aukso ieškotoju.
Dikas Treisis – garsus detektyvas. Jis nenuilsdamas kovoja su nusikaltėliais, o ypač su mafijos bosu, valdančiu visą miestą… Netikėtai Dikui Treisiui pasisiūlo padėti žaviausia miestelio moteris, mafiozo draugė, vyrų viliokė.
