Profesionalus vagilis Kevinas bando apiplešti milijardieriaus Makso Ferbenkso vila. Deja, vagyste nepavyksta: Maksas iškviecia policija. Maža to, jis atima iš Kevino žieda, padovanota sužadetines. Pats vagis apipleštas. Kevinas pasprunka nuo policijos ir grižta atkeršyti ižuliam...
Frenkas - buvęs reketininkų gaujos narys, kuris pasiiaukojo ir sėdo į kalėjimą už savo bosą dėl žmogudystės. Po 22 metų praleistų kalėjime už nusikaltimą, kurio nepadarė. Frenkas bando praleisti kuo daugiau laiko su savo sūnumi ir atkeršyti buvusiems gaujos nariams.
Filmas pasakoja apie jauną porą ir apie meilę, apimančią dešimtmečius ir žemynus - nuo Niujorko gatvių iki Ispanijos kaimelio - ir visa tai, regis, sieja vienas įvykis.
Tomas Stansfyldas, pasinaudojęs dėkingiausiu gyvenimo šansu ir sutikęs imtis vieno darbelio, net neįsivaizdavo, į kokias bėdas jis įsivels ir kaip tai sugriaus visus jo planus. Jaunuolis geranoriškai, tačiau turėdamas savo susikurtų romantiškų tikslų, sutinka vieną naktį praleisti...
