Rio de Žaneiras, 1997 m. Elitinės komandos viršininkas Nasimento atsiduria keblioje situacijoje: jis paskiriamas vadovauti greitojo reagavimo būriui ir prižiūrėti skurdų, pagal džiunglių ir narkotikų baronų įstatymus gyvenantį rajoną. Bet tinkamų pasekėjų nėra. O dar žmona jam...
Įkvėptas austrų rašytojo ir dramaturgo Artūro Šniclerio (Arthur Schnitzler) klasikinės novelės, scenaristas Piteris Morganas (Peter Morgan) ir Fernando Meirelles'as iš mažų meilės nuotykių audžia painų meilės voratinklį, į vieną aistringą ir jaudinančią 21 amžiaus meilės...
