Kartą per metus mūsų protėviai grįžta į mūsų pasaulį, kad dar kartą pamatytų savo šeimas ir draugus. Bet niekas niekada nebuvo aplankęs jų – mirusiųjų – pasaulio. Iki šiol. Nepaisant griežto savo šeimos draudimo domėtis muzika, dvylikmetis Migelis negali atsispirti...
Žemę vis dažniau siaubiant gamtinėms stichijoms, susivieniję geriausi žmonijos protai sukūrė sudėtingą palydovų sistemą, galinčią kontroliuoti ir keisti pasaulio orus. Pašalintas klimato kaitos pavojus leidžia lengviau atsikvėpti, tačiau neilgam – planetą ginti užprogramuoti...
Džonas Kalahanas aistringai myli gyvenimą, mėto nešvankius juokelius ir mėgsta išgerti. Bet po vieno audringo vakarėlio patenka į siaubingą autoavariją ir būdamas dvidešimt vienerių lieka pusiau paralyžiuotas. Tada, laikydamas pieštuką abiem rankomis, jis pradeda piešti. Jo...