Klarkas nutarė įgyvendinti šeimos svajonę – sutikti Kalėdas pagal visas tradicijas. Tokia šventė turėtų tapti įsimintina vaikams ir nepamirštama visiems svečiams. Klarkui, Elen ir jų vaikams tradicinės Kalėdos virto pragaru. Norėjo ypatingos šventės – įvyko kvaišų...
Kartą kvaišų šeimynėlei pasisekė – jie laimėjo kelionę po Europą. Tačiau kelionėje sėkmė nuo jų nusisuko. Anglijoje Klarkas kėlė realią grėsmę visiems vairuotojams, nes važiavo dešiniąja puse. Vokietijoje užsitraukė šokių grupės nemalonę, Italijoje per savo kvailumą...
Sekdamas savo tėvo pėdomis ir tikėdamasis, kad tai sutvirtins šeimos narių tarpusavio ryšį, Rastis Grisvoldas nusprendžia – atėjus atostogoms kartu su žmona Debi ir dviem judviejų sūnumis jie vyks į kelionę per visą Ameriką į „šeimų pamėgtąjį” pramogų parką „Walley...
Šalia gyvena du labai skirtingi kaimynai – nusikaltėlis ir keistuolis. Keistuolis vadovauja savo išsiblaškiusiai daugiavaikei šeimai, o jo hobis – filmai apie policininkus. Vieną dieną į keistuolių Robersonų duris pasibeldžia tikri policininkai. Jie ketina čia įsirengti stebėjimo...
Du bičiuliai dar vaikystėje puikiai žinojo, kaip atkeršyti skriaudėjams. Jiedu puikiai mokėjo krėsti tobulas šunybes visiems aplinkui. Po daugelio metų draugai vėl sugrįžta prie senųjų įpročių – šį kartą jie įsteigia firmą, kurios klientai negailėdami pinigų užsako...
