Aštuonmetei Odetei patinka šokti ir piešti. Užaugusi ji suvokia, kad buvo seksualiai išnaudojama, ir, bandydama susidoroti su praeitimi, kūnu ir siela neria į šokėjos karjerą.
Antuano (akt. Guillaume Canet) valdoma įmonė teikia unikalias kelionių laiku paslaugas. Klientui pageidaujant, kompanija preciziškai atkuria jo užsakomą laikmetį ir vietą, suteikdama galimybę sugrįžti į bet kurį praeities epizodą ir sudalyvauti iki smulkiausių detalių surežisuotame...
Adrienas, patrauklus šokėjas, kurio karjerą sugriovė motociklo avarija, savo jaunystę švaisto dykinėdamas. Jo gyvenimas pasikeičia, kai sutinka Margot, pragyvenančią iš suktybių ir meilės manipuliacijų.
Viktoras – talentingas pradedantis rašytojas, Sara – intelektualė, klasikinės literatūros magistrė, o jų bendra silpnybė – Džoisas ir Dostojevskis. Jie buvo laisvi ir nerūpestingi, kol atsitiktinai susitiko bare ir įsimylėjo vienas kitą. Pasiturinti tradicinė Viktoro šeima...
