Bynas susikrauna lagaminą ir išvyksta atostogauti į Prancūziją. Kelionės metu jis vaizdo dienoraštyje fiksuoja visus savo nuotykius. Į paskirties vietą ponas Bynas atvyksta Kanų kino festivalio metu. O juk jis turi ką parodyti...
Pjeras (akt. Romain Duris) – jaunas talentingas šokėjas. Tačiau jam nepasisekė – jam diagnozuota sunki širdies liga, dėl kurios jis nebegali šokti. Vienintelė jo viltis – širdies transplantas, nors Pjeras puikiai žino, kad net su juo gali neišgyventi. Tad Pjeras atideda į šalį...
Patrauklus, šmaikštus, atletiškas Aleksas moka prisibelsti iki moters širdies per vienintelį pasimatymą. Talentingasis viliotojas su gudria seserimi siūlo ypatingai delikačią paslaugą - efektyviai išskirti bet kurią porą. Bet darbus jie pradeda tik su viena sąlyga - bent vienas iš...
