Nilo ir Ebi santuoka bei gyvenimas idealūs. Jie ir jų dukrelė Sofi – tikras amerikietiškosios svajonės įsikūnijimas, tačiau... vieną dieną idilė baigiasi. Sofi netikėtai pagrobia sociopatas Rajanas ir jos tėvams nelieka nieko kito, kaip sutikti su pagrobėjo sąlygomis.
2004 metai. Kelionės laiku tapo įprasta realybe. Ateities nusikaltėliai stengiasi nukeliauti į praeitį bei įgyvendinti savo žiaurius planus. Prieš juos kovoja judėjimus laike stebinti elitinė tarnyba. Jos gretose kovoja ir bebaimis karys Maksas Volkeris...
