Praėjo šešeri metai po Guantanamo kalėjimo, po kurio Haroldas ir Kumaras nesimatė. Tačiau vieną dieną Kumaras pasirodo prie Haroldo namo durų su paslaptingu paketu rankose, o po to netyčia sudegina Haroldo svainio numylėtąją kalėdų eglę. Kad ištaisytų savo klaidą, jis su Haroldu...
Styvas Fordas yra šilto ir šalto gyvenime matęs, gerokai palamdytas, bet smarvės dar turintis privatus detektyvas. Šeimos neturintis vyriokas po kaitriu Los Andželo dangumi savo džiaugsmais, vargais ir buitimi dalijasi su ištikimu bičiuliu – šunėku, vardu Badis. Užtat žiauriai...
