Policijos detektyvas Kitas Mileris skubiai iškviečiamas į nusikaltimo vietą: vyksta banko apiplėšimas. Jo priešininkas – intelektualus bankų plėšikas Daltonas, kuris, atrodo, iki smulkmenų suplanavo tobulą banko apiplėšimą. Netikėtai šiame supainiotame žaidime atsiranda naujas...
1978-ieji. Kai trys vyrai už suktus darbelius sėda už grotų, jų žmonos nepasimeta. Namų šeimininkės greit perpranta airių mafijos subtilybes ir išnaudoja savo talentus ne tik gamindamos maistą, bet ir plataus masto apgavystėse.
Įsimylėjėlių porelė sumaniai apiplėšinėja mafijai priklausančius klubus, kuriuose visuomet galima rasti dideles grynųjų pinigų sumas. Viename pogrindiniame klube jie aptinka stambesnį grobį negu tikėjosi. Išradingoji porelė tampa mafijos ir FTB taikiniais.
