Rio de Žaneiras, 1997 m. Elitinės komandos viršininkas Nasimento atsiduria keblioje situacijoje: jis paskiriamas vadovauti greitojo reagavimo būriui ir prižiūrėti skurdų, pagal džiunglių ir narkotikų baronų įstatymus gyvenantį rajoną. Bet tinkamų pasekėjų nėra. O dar žmona jam...
Antroji dalis braziliško kriminalinio veiksmo filmo apie nusikaltėlių ir policijos kovą. Po kruvino specialiųjų policijos operacijų būrio įsiveržimo į aukšto saugumo kalėjimą Rio Deženeire komandos pulkininkas ir kapitonas apkaltinami žmogaus teisių pažeidimu. Abu vyrai...
Vargingas keturiolikmetis Rafaelis, augantis dideliame Brazilijos mieste, kaip ir daugybė kitų žmonių, pragyvenimui užsidirba rausdamasis sąvartyne. Vieną dieną į paauglio rankas patenka piniginė. Neturtingam vaikinukui vien rasti grynieji yra tikras lobis, tačiau jo dėmesį patraukia...
Jakudzos princesė, našlaitė, sužino, kad ji yra pusės Jakudzos sindikato paveldėtoja. Užmegzdama nerimą keliančią sąjungą su amnezija sergančiu nepažįstamu žmogumi, kuris tiki, kad jų abiejų likimus sieja senovinis kardas, Akemi turi pradėti karą prieš antrąją sindikato...
