Džeimsas Otisas prieš daugelį metų nužudė taikdarį, kuris sugebėjo nutraukti amerikiečių ir indėnų priešiškumą. Tuo pačiu metu jis susidūrė su didžiuliu baltu bizonu, kuris buvo dramblio dydžio ir naikino viską savo kelyje. Nuo to laiko Džeimsas sapnuoja sapną, kur jis...
Rudis ir Lukas – dvyniai. Jie prekiauja naudotais automobiliais. Abu verčiasi iš kailio, kad įrodytų savo pranašumą. Tačiau staiga Rudis sugalvoja pasinerti į politiką ir ieško pinigų, kad galėtų kandidatuoti į miesto tarybą.
1941-ais Havajuose su eiliniu Pruitu yra žiauriai elgiamasi, jis negailestingai baudžiamas dėl to jog nesutinka dalyvauti bokso varžybose tarp kuopų, tuo tarpu kapitono žmona ir seržantas vienas kitą įsimyli. Meilės ir intrigų įkaršty japonų aviacijos flotilė pradeda Perl Harburo...
