Kai saulės užtemimo metu nutinka milžiniškas sprogimas, žemės link paleidžiamas itin šalto oro gūsis. Jis sukelia katastrofišką įvykių grandinę, kuri grasina įkalinti pasaulį lede bei pradėti naująjį ledynmetį.
Išeivis iš Rusijos, buvęs literatūros dėstytojas, o dabar gyvūnų tyrimo instituto valytojas Miša rūsyje randa nepaprastą papūgą Polę. Šis paukštis ne šiaip atkartoja žodžius, o tiesiog laisvai dėsto originalias savo paties mintis. Pajutusi Mišos sielos vienišumą, Polė...
Privati slaugytoja ir vieniša motina Kara, su dviem vaikais, 13-mečiu Džesiu ir 8-metų Kambrija, iš miesto persikelia į ramų kaimo atokvėpį, kur priima iššūkį gyventi su senyvo amžiaus žmonėmis ir jais rūpintis. Viskas atrodo pakankamai normalu ir ramu, kol Džesis neaptinka...
