Kuomet teisininkas Eliotas su dukra Ridle išsiruošia į prabangią savaitgalio išvyką, suorganizuotą jo viršininkų – turtingos ir beprotiškai ekscentriškos Leopoldų šeimos –, jie nė nenujaučia, kad netrukus taps didžiulio chaoso priežastimi. Pakeliui jie netyčia partrenkia......
Tomas gyveno paprastą vidutinio amerikiečio gyvenimą. Ne itin prestižinis darbas Čikagos telekomunikacijų kompanijoje, ne itin prašmatnūs, bet patogūs namai, kuriuose laukia žmona Megė ir sūnus Džeikas, seniai sudilusios svajonės apie geresnį gyvenimą už Čikagos priemiesčio...
Gordonas Bombėjus priverstas atsitraukti iš mažosios ledo ritulio lygos dėl kelio sužalojimo. Jo nuostabai jis tampa Geros valios žaidynių Kalifornijoje JAV ledo ritulio komandos treneriu. Su dauguma „Antinų“ žaidėjų ir keliais naujais nariais treneris siekia pergalės. Kurį laiką...
