1812 metai, Ispanija. Teresa praneša Šarpui džiugią žinią – jie turi dukrytę, kuri gyvena pas jos gimines Badachose. Tačiau Badachosas yra kitas armijos taikinys ir Šarrpui neramu dėl dukters. Tuo tarpu Šarpo šaulių batalionui ima vadovauti senas jo priešas Hakesvilas. Tačiau ne...
Dalijos Viljams santuokinis gyvenimas nenusisekė, tačiau ji randa savyje jėgų padėti tašką ir pradėti viską iš naujo. Vienintelis Dalijos noras - pamiršti slegiančius santykius su buvusiu vyru ir pašvęsti save brangiausiam žmogui – dukrelei Sesi. Deja, sunkios skyrybos virsta...
