Roka - protinga ir drąsi 11 metų mergaitė, kuri gyvena neįprastą gyvenimą. Jos abu tėvai danguje: mama mirė gimdymo metu, o tėtis - astronautas, išvykęs į Tarptautinę kosminę stotį. Kartu su tėčiu užaugusi kosminėje stotyje, Rokai atėjo laikas pasilikti su močiute Hamburge....
Piktoji ragana Erla apsunkina gyvenimą Hui Buh ir jos dukterėčiai, raganai Ofelijai. Po to, kai jo motina paimama į nelaisvę, jis ieško Hui Buh pagalbos su vertinga burtų knyga.
