Smulkus nusikaltėlis Fredis pasprunka su pilnu krepšiu pinigų ir kokaino. Jis užstringa pražūtingame kelyje ir yra smarkiai sužeidžiamas. Jam į pilvą pataiko kulka, o laiko atsargos vis senka...
Aleksas, kovodamas su pokyčiais, kuriuos jis stebi gėlių ūkyje, kurį vadina savo namais, daro vienintelį dalyką, kuris leidžia jam jaustis sveiku, - treniruojasi kelionei į Marsą į vieną pusę, kurios metu jis atsidurs negyvenamoje planetoje be bilieto namo. Tai išgąsdina ir...