Žvaigždiškiausias ir mėgstamiausias nebylaus kino pirmūnas pasineria į jausmų krizę ir susiduria su neišsprendžiamomis problemomis, kai Holivudo prodiuseriai atranda garsą, liepia aktoriams kalbėti ir vainikuoja naują filmų erą.
Kai iliustratorius Jeanas-Jacques Sempé pirmą kartą nupiešia mažąjį padūkėlį Nikolią, jis akimirksniu supranta, kad istoriją apie jo nuotykius privalės parašyti jo geras draugas René Goscinny. Draugams dailininkams plušant prie savo kūrinio, Nikolia netikėtai atgyja ir pradeda...
