Pagaliau išleistas iš kalėjimo Karlitas Brigantė prisiekia negrįžti į nusikaltėlių pasaulį ir gyventi kaip pavyzdingas pilietis. Tačiau tai padaryti yra daug sunkiau nei gali atrodyti. Nepaisant visų Karlito pastangų išlikti švariu, buvę sėbrai nepalieka jo ramybėje: svainis...
Geraširdis daktaras Malkolmas Sejeris pradeda naudoti eksperimentinius vaistus katatonija sergantiems ligoniams prabudinti. Nuo pat vaikystės sergantis Leonardas yra pirmasis pacientas gydomas šiuo labai ginčytinu būdu. Jo prabudimas, kupinas susižavėjimo ir entuziazmo, padeda atgimti ir...
Fredis Heflinas dar vaikystėje svajojo tapti policininku, tačiau klausos sutrikimai ilgą laiko neleido jam prasimušti į pareigūnų gretas. Fredis nenuleido rankų ir pelnytai užėmė gimtojo miestelio šerifo pareigas. Bet vieną dieną jis sužinojo, kad kolegos, kuriuos jis laikė...
