Dramatiškas filmas apie Vietnamo karą ir jame dalyvaujančių žmonių vizijas. Leitenantas Vilardas gauna įsakymą rasti pabėgėlių stovyklą, kuriai vadovauja paslaptingasis pulkininkas Kercas. Jauno karininko užduotis paprasta - sunaikinti maištininką kuo mažiau nusižengiant...
Prieš dešimt metų du broliai rezgė banko grobimo aferą ir įkliuvo į spąstus. Atsėdėjęs priteistas dienas už grotų buvęs nusikaltėlis griebia teisėsaugos vairą į rankas. Jis važiuoja keršyti korumpuotam policininkui, samdomam žudikui ir dar dviem išdavikams už brolio...
